-emozionato e emotional-
- Nota d'uso
L'aggettivo emozionato non corrisponde all'inglese “emotional”, che significa emotivo, sopraffatto dai sentimenti: E' una ragazza molto emotiva, she's a very emotional girl. La traduzione corretta di emozionato è “excited” o “nervous”, a seconda del tipo di emozione (positiva o negativa): Sono così emozionata, andrò a Londra!, I'm so excited, I'm going to London!; Era troppo emozionato durante l'esame, he was too nervous during the exam.
English-Italian dictionary. 2013.
Look at other dictionaries:
Emotional intelligence — (EI) is a skill or ability in the case of the trait EI model, a self perceived ability to identify, assess, and control the emotions of oneself, of others, and of groups. Various models and definitions have been proposed of which the ability and… … Wikipedia
Emotional contagion — is the tendency to catch and feel emotions that are similar to and influenced by those of others. One view developed by John Cacioppo of the underlying mechanism is that it represents a tendency to automatically mimic and synchronize facial… … Wikipedia
Emotional labor — is a form of emotional regulation where in which workers are expected to display certain emotions as part of their job, and to promote organizational goals. The intended effects of these emotional displays are on other, targeted people, who can… … Wikipedia
Emotional capital — from a marketing perspective =First coined by Coca Cola president Steven J. Heyer to refer to the ways that consumers emotional investment in media content and brands increases the brand s worth (1), other definitions have now branched off. In… … Wikipedia
Emotional exhaustion — is a chronic state of physical and emotional depletion that results from excessive job demands and continuous hassles. [Wright, T.A. Cropanzano, R. (1998). [http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN cpsidt=2310580 Emotional exhaustion as a predictor… … Wikipedia
emotional distress — emo·tion·al distress n: a highly unpleasant emotional reaction (as anguish, humiliation, or fury) which results from another s conduct and for which damages may be sought – called also emotional harm, mental anguish, mental distress, mental… … Law dictionary
Emotional Freedom Technique — Alternative medicine / fringe therapies Claims Tapping on meridian points on the body, derived from acupuncture, can release energy blockages that cause negative emotions … Wikipedia
Emotional competence — refers to a person s ability in expressing or releasing their inner feelings (emotions). It implies an ease around others and determines our ability to effectively and successfully lead and express. [cite news | coauthors= Air War College | title … Wikipedia
Emotional (Album) — Emotional Studioalbum von Falco Veröffentlichung 1986 Label TELDEC Genre … Deutsch Wikipedia
Emotional Rescue — Saltar a navegación, búsqueda Emotional Rescue Álbum de estudio de The Rolling Stones Publicación 20 de junio de 1980 Grabación 18 de enero – 12 de febrero de 1979 … Wikipedia Español
Emotional (disambiguation) — Emotional may refer to: *someone or something characterized by much emotion * Emotional (album) a 1986 album by Falco * Emotional (K Ci and JoJo album), a 2002 album K Ci and JoJo ** Emotional , a song from this album * Emotional , a song by… … Wikipedia